top of page
חיפוש
תמונת הסופר/תShlomi Haggai

פוסט בקטנה 1 מסינה פוגש את ואן אייק.


ג'וזף פרנסואה דאק,[1] צייר פלמי, למד בברוז' ובפריז וצייר דיוקנאות ואירועים היסטוריים. ב־1820 צייר את הציור קטן הממדים "אנטונלו דה מסינה מבקר בסטודיו של יאן ואן אייק".[2]

האירוע המתואר בציור מופיע בספרו של ג'ורג'יו ואסארי[3] "חיי הציירים, הפסלים והאדריכלים הדגולים ביותר",[4] בפרק על חייו של אנטונלו דה מסינה.[5] בפרק זה מסופר כי יאן ואן אייק הוא ממציא טכניקת הציור בצבעי שמן, וכי אנטונלו דה מסינה היה הצייר שהביא את בשורת הציור בצבעי שמן לאיטליה לאחר ביקור אצל ואן אייק. ואסארי מתאר את ההמצאה לפרטים (כתבתי על כך בחלק א' של הסדרה).


when Antonello reached Bruges, he

struck up a close friendship with Giovanni, showing him many drawings done in the Italian style.[6]



דאק מציג בציור את הרגע שבו נכנס מסינה לסטודיו, והוברט ואן אייק[7] מציג אותו בפני יאן ואן אייק, המפנה מבטו אל האורח. האיש הצעיר בפינה הימנית הוא ככל הנראה רוג'ר ואן דר ויידן, "תלמידו" של ואן אייק. הוא נראה מכסה את ארגז כלי הציור, במעין הסתרה של החומרים הנלווים לפיגמנטים.

חוקרים סבורים כי הדמות בצידו הימני ליד השולחן היא ככל הנראה אחותו של ואן אייק מרגרטה.

בציור של דאק מופיע אזכור לציור The Virgin and Child with Canon van der Paele[8] של ואן אייק משנת 1436. הוא נראה על כן הציור, ופרטים ממנו מופיעים בציור של דאק – החלון, השטיח ודמות המדונה לצד הקיר האחורי המשמש מודל לציור.

ואסארי ממשיך ומתאר כי יאן ואן אייק התרגש מן המחווה של האורח שהגיע מאיטליה והראה לו את טכניקת הציור בשמן.


Because of this friendship, Antonello's observations, and the fact that Giovanni was already very old, he allowed Antonello to see how he made oil paints, and Antonello did not leave Bruges until he had mastered this method of painting he had so intensely desired to learn[9]


האירוע ההיסטורי כפי שמתואר בציור של דאק לא התרחש. הוברט, אחיו של יאן, מת ב־1426 ויתרה מזאת, ואן אייק כלל לא פגש את אנטונלו דה מסינה ורוג'ר ואן דר ויידן לא היה תלמידו של ואן אייק.


[1]joseph-Francois Ducq (1763-1829). [2]Antonello da Messina in the studio of Jan van Eyck. joseph-Francois Ducq. [3] Giorgio Vasari (1511-1574). [4]GiorgioVasari, The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, 1550. [5]Antonello Da Messina (1430-1479). [6]Giorgio Vasari, The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, 1550 p.

188, oxford, 1991. [7] Hubert Van Eyck (1370-1426) אחיו של יאן ואן אייק – [8]The Virgin and Child with Canon van der Paele, 1436 122x 157 cm, oil on panel

Groeningemuseum, Bruges, Belgium. [9]Giorgio Vasari, The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, 1550 p.

188, oxford, 1991.



32 צפיות

Comentarios


bottom of page